河原文翠の日々是好日

降っても 照っても 日日是好日。泣いても笑っても 今日が一番いい日。

今月の万葉集


                                            2020年
                              万 葉 集
                          季 節 の 和 歌

f:id:bkawahara:20200903104644j:plain

                     9月 長月(ながつき)

                              夕月夜
                              心もしのに
                              白露の
                    置くこの庭に
                              こほろぎ鳴くも

                                                                           湯原王(ゆはらのおおきみ)

 

 

                 現代語訳
              夕月夜の 胸が切なくなるばかりに
                        白露の 置くこの庭に
                        こほろぎが鳴いている