河原文翠の日々是好日

降っても 照っても 日日是好日。泣いても笑っても 今日が一番いい日。

今月の万葉集


                               2020年
                          万 葉 集
                      季 節 の 和 歌

 

  

f:id:bkawahara:20200812100836j:plain

 

                   8月 葉月(はづき)

 

                           夏野行く
                          子鹿の角の
                          束の間も
                          妹が心を
                          忘れて思へや

                                                                  柿本人麻呂(かきのもとのひとまろ)

 

 

                現代語訳

                        夏の野を行く
                        雄鹿の短い角の様に ちょっとの間も
                        そなたの心が 忘れられようか